Vincent Valade,20 ans au moment des faits présumés, est jugé au  tribunal correctionnel jusqu'à mercredi, notamment pour «mise à disposition de films sans l'autorisation de leurs ayants droit».

Il est soupçonné d'avoir permis sur son site, Emule Paradise, le téléchargement par des internautes de quelque 7.113 films en 2005 et 2006  qui comptait alors plus de 300.000 visiteurs par jour.

Les enquêteurs ont évalué à environ 416.000 euros les revenus engrangés, grâce à la publicité, par le jeune homme, une somme versée sur deux comptes domiciliés à Chypre et Belize. Une régie publicitaire, Net Avenir, comparaîtra d'ailleurs aux côtés de Valade.

Universal, Galatée Films, Pathé Renn et l'humoriste Jean-Yves Lafesse figurent  parmi les parties civiles.